Met dit programma kan de vocabulaire van de hoofdstukken uit Con Gusto worden geoefend. Het programma biedt de volgende opties:

• Zonder spraakondersteuning Met spraakondersteuning keuze om de uitspraak van de woorden aan/uit te zetten,
• Spaans naar Nederlands Gemengd Nederlands naar Spaans keuze om van Spaans naar Nederlands te oefenen en/of omgekeerd
• 0 sec 3 sec 5 sec 8 sec keuze om een wachttijd op te geven, waarna automatisch de vertaling verschijnt. Als 0 sec wordt gekozen, dan wordt de vertaling niet automatisch gegeven, maar moet daarvoor de knop "vertaling" worden gebruikt.

Het programma zoekt een willekeurig woord uit de lijst van woordparen. Voor het oefenen zijn nu de volgende knoppen beschikbaar:

• Met de knop "dit woord ken ik nu wel" wordt het huidige woord uit de lijst verwijderd, waarna het programma een nieuw willekeurig woord kiest uit de resterende woordparen (het aantal resterende woordparen wordt in zwart weergegeven achter het Spaanse woord).
• Met de knop "later nog eens" wordt ook een nieuw woord getoond, echter zonder het oude woord weg te gooien. Het programma kiest opnieuw willekeurig, maar het oude woord blijft dus deel uitmaken van de lijst.
• Met de knop "vertaling" wordt de vertaling van het woord getoond. Deze optie is alleen mogelijk als voor een wachttijd van 0 sec is gekozen. Als de wachttijd groter is dan wordt de vertaling na de wachttijd automatisch getoond.
• Met de knop "Alle Woorden"worden alle woorden uit de lijst na elkaar getoond, met een tijdsvertraging van de ingestelde wachttijd. Na elk woord wordt het betreffende woordpaar geschrapt uit de lijst. Dit proces kan eventueel worden onderbroken door de wachttijd op 0 sec te zetten.
• Met de knop "herlaad" wordt de volledige lijst herladen, dus kunnen ook de 'weggegooide' woorden weer worden geoefend